Aufbietung

f
1. von Einfluss etc.: exertion; unter Aufbietung aller Kräfte with all one’s might, by mustering all one’s strength
2. MIL. mobilization
* * *
Auf|bie|tung
f -, no pl
(von Menschen, Mitteln) mustering; (von Kräften, Fähigkeiten) summoning (up); (von Polizei, Militär) calling in

unter or bei Áúfbietung aller Kräfte ... — summoning (up) all his/her etc strength ...

* * *
Auf·bie·tung
<->
f kein pl
1. (Einsatz) mustering; von Polizei, Militär calling in
die \Aufbietung von Truppen to mobilize [or call in] troops
unter \Aufbietung einer S. gen/von etw dat with the employment [or use] of sth
unter \Aufbietung von Truppen with the mobilization of troops
2. (das Aufbieten) summoning, gathering, mustering
unter [o bei] \Aufbietung aller Kräfte with the utmost effort, by summoning all one's strength
* * *
die; Aufbietung

unter Aufbietung aller Kräfte/seiner ganzen Überredungskunst — summoning up all one's strength/calling on all one's persuasive skills

* * *
Aufbietung f
1. von Einfluss etc: exertion;
unter Aufbietung aller Kräfte with all one’s might, by mustering all one’s strength
2. MIL mobilization
* * *
die; Aufbietung

unter Aufbietung aller Kräfte/seiner ganzen Überredungskunst — summoning up all one's strength/calling on all one's persuasive skills

* * *
f.
mobilization n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Aufbietung — Aufbietung,die:1.⇨Einsatz(1)–2.⇨Aufruf(1)–3.⇨Einberufung(1)–4.⇨Aufgebot(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufbietung — Mobilmachung * * * Auf|bie|tung 〈f. 20; unz.〉 das Aufbieten ● mit 〈od.〉 unter Aufbietung aller Kräfte * * * Auf|bie|tung, die; , en: 1. <o. Pl.> das ↑ Aufbieten (1), Aufwendung; Anspannung: unter, (seltener:) mit, bei A. aller Kräfte, ihrer …   Universal-Lexikon

  • Aufbietung — Auf|bie|tung; unter Aufbietung aller Kräfte …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Mobilmachung — Aufbietung; Aufrüstung; Bewaffnung; Rüstung * * * Mo|bil|ma|chung 〈f. 20; Mil.〉 das Mobilmachen * * * Mo|bil|ma|chung, die; , en (Militär): das Mobilmachen: die M. anordnen. * …   Universal-Lexikon

  • Aufgebot — Aufforderung; Bitte; Ausrufung; Befürwortung; Proklamation; Aufruf; Appell; Gesuch * * * Auf|ge|bot [ au̮fgəbo:t], das; [e]s, e: 1. amtliche Bekanntgabe einer beabsichtigten Heirat: das Aufgebot aushängen …   Universal-Lexikon

  • verzweifelt — hoffnungslos; desperat; defätistisch; verzagt; defaitistisch (schweiz.) * * * ver|zwei|felt [fɛɐ̯ ts̮vai̮fl̩t] <Adj.>: 1. sehr schwierig und keine Hoffnung auf Besserung bietend: sie war in einer verzweifelten Lage. Syn.: ↑ ausweglos, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Einsatz — 1. Einbau[teil]; (Technik): Einschub. 2. a) Einlage, Mise, Poule, Spielgeld, Wetteinsatz. b) Kaution, Pfand; (österr.): Versatzstück; (Wirtsch.): Sicherheit, Sicherheitsleistung. 3. a) Anwendung, Aufbietung, Aufwand, Aufwendung, Gebrauch,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Preußen [2] — Preußen (Gesch.). Das eigentliche Königreich P. (Ost u. Westpreußen), wurde in der ältesten geschichtlichen Zeit, im 4. Jahrh. n.Chr., diesseits der Weichsel von den germanischen Gothonen, jenseit von den slawischen Venetä (Wenden) bewohnt; an… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Niederlande — Niederlande, Königreich der (Koninkrijk der Nederlanden, auch bloß Nederland, hierzu Karte »Niederlande«), europäisches Königreich, zwischen 50°45´49´´ 53°32´21´´ nördl. Br. und 3°23´27´´ 7°12´20´´ östl. L. gelegen, grenzt im O. an die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • List — Kniff; Streich; Hinterlist; Trick; Finte; Tücke; Trickserei; Gaunerei; Bluff; Verarscherei (derb); Veräppelung ( …   Universal-Lexikon

  • Aufwand — a) Anstrengung, Aufbietung, Aufopferung, Einsatz, Hingabe, Kraftanstrengung, Verausgabung; (bildungsspr.): Engagement. b) Aufwendungen, Ausgaben, Auslagen, Kosten; (ugs.): Unkosten; (schweiz.): Umtrieb. c) Aufheben, Aufmachung, Ausstattung,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.